- Inhalt:
- Die Inhaltsangabe in ungarisch wäre sicherlich schreibtechnisch gesehen, eine hervorragende Übung, aber ich erspare mir das. Es ist ein allgemein umfassendes Angorabuch mit den gleichen typischen Schwerpunkten, wie bspw. Höfer und andere, nur eben, wie es sich für ein ungarisches Buch gehört, in ungarisch.
- Rezension:
- Tja, ich kann da nicht allzuviel sagen, mein ungarisch ist nicht gerade dermaßen präsent, als das ich es lesen könnte. Da ich mich jedoch ein bisserl im Themenbereich in der Angorakaninchenzucht und -wolle auskenne, konnte ich zumindest mit ein paar Zahlenstatistiken was anfangen. Aber zum eigentlichen Schreibstil, als auch zu der kompletten Aussagekraft dieses Buches kann ich überhaupt nichts sagen.
- Bemerkung:
- Ich war und bin immer ein Verfechter für ausländische Bücher, nur ist dieses Buch für jemanden, der nicht den Hauch einer Ahnung von der Sprache hat, sehr, sehr, sehr schwer. Leider wird auch kein Ausgleich durch eine reichhaltige Bebilderung geschaffen - 19 kleine, fast kläglich wirkende s/w Bildchen reissen einen jetzt nicht unbedingt vom sprichwörtlichen Hocker.
Aber für mich als Angorafan ein schönes und sicherlich auch seltenes Sammlerexemplar über meine favorisierte Rasse.
- Zur preislichen Orientierung:
- Ich denke es ist mittlerweile ein antiquarisches Buch (Stand 04/2004), aber ich muss gestehen, ich kenne den ungarischen Büchermarkt nicht. Der ursprüngliche Preis war: 96,00 Ft.
Ich habe es im März 2004 geschenkt bekommen, daher schätze ich auch dieses Buch sehr. Es befindet sich eine Widmung auf der Innencoverseite für den Vorbesitzer, welche aber nicht weiter stört. Ansonsten sehr schöner Erhaltungszustand.
|
